頻出例文で学ぶGMP英語入門
≪GMPに関連する英語表現や海外当局査察時の頻出表現≫
~日本のGMP特有の表現について、どのように説明すれば通じやすいのか?!~
第1講で習得した単語レベルの知識に加え、欧米当局の査察官がよく使う熟語やフレーズを
現場の運用を査察官が直感的に理解できる英語で説明できる。
英語らしく訳出するコツが分かる。
| 開講日 | 2023年9月27日 (水) | ||||||||||||||||||||
|
講座回数 |
全3講(2023年9月27日~2024年2月9日) |
||||||||||||||||||||
|
1口の受講者数 |
1口3名まで受講可能 |
||||||||||||||||||||
| 受講料(税込 |
1口 62,700円 ( E-Mail案内登録価格 59,565円 )
定価:本体57,000円+税5,700円 会員:本体54,150円+税5,415円
[1名受講も可能です] 定価:本体32,000円+税3,200円
金額追加で受講可能です
|
||||||||||||||||||||
| スケジュール |
|
||||||||||||||||||||
| 受講条件 |
(1) PC の環境は必須です。 本人の個別E-Mail アドレスをご用意ください。 ・教材データ、演習問題解答用紙は、Word,Excel, PowerPoint,PDF などの データを使用いたします。 (2) 受講者全員のS&T 会員登録が必須です。 |
||||||||||||||||||||
| 教材 |
テキスト:各受講者1冊 |
||||||||||||||||||||
| 備考 |
□受講期間 |
||||||||||||||||||||
|
【講師への質問】 |
|
講師 |
シミックホールディングス(株) 人財部 シニアインタープリター
シミックファーマサイエンス(株) 信頼性保証本部 薬事スタッフ(通訳担当)
西手 夕香里 氏 【講師紹介】
[主な業務] 規制当局によるGxP査察の通訳
| プログラム |
| 第1講 GMPに関連する英語表現と専門用語の日本語、英語対比 |
|
<趣旨> |
|
<習得できる知識> |
|
<プログラム> 1. 倉庫棟ツアーで頻出する英語表現
|
| 第2講 査察・監査で頻出する英語表現と例文 |
|
<趣旨> |
|
<習得できる知識> |
|
<プログラム> 1. 倉庫棟ツアーで頻出する英語表現
|
| 第3講 GMP文書の英訳例と英訳が必要な基準書・手順書 |
|
<趣旨> |
|
<習得できる知識> |
|
<プログラム>
1. オープニングプレゼンテーション
2. プラントツアー(倉庫) 3. プラントツアー(製造工程) 4. プラントツアー(QC ラボ) 5. 文書レビュー 6. 査察への備え(Keywords の理解) (1)Extractable/Leachable(E/L) (2)Porous Materials (3)Environmental Isolates(EIs) (4)Economic Adulteration(EA) (5)Accountability Log (6)Stability Indicating (7)Representative Samples vs Sampling (8)Speciation 7. よくあるGMP 文書等の英訳例 □演習問題・添削□ |
- サイト内検索
- ページカテゴリ一覧
- 新着ページ
-
- 11/30 配信 【アーカイブ受講のみ】非無菌医薬品における微生物学的品質管理の必要レベルと微生物限度試験法実施事例(2026) (2026年09月04日)
- 11/27まで申込受付中【オンデマンド配信】改正安衛法「自律的」化学物質管理への転換に学ぶ実情に即した管理手法と考え方 (2026年09月04日)
- 11/27まで申込受付中【オンデマンド配信】化学物質のリスクアセスメント支援ツールCREATE-SIMPLE活用によるリスク低減策とケーススタディ (2026年09月04日)
- 11/27まで申込受付中【オンデマンド配信】化学物質管理におけるリスクアセスメント手法の合理的選択と実態に即した実施の要点 (2026年09月04日)
- 11/20まで申込受付中【オンデマンド配信】実験・分析における超純水・ブランク水の製造と管理 (2026年09月04日)
- 11/20まで申込受付中【オンデマンド配信】磁石/永久磁石材料の上手な活用に向けた実用特性理解と材料技術の最新動向 (2026年09月04日)
- 10/23まで申込受付中【オンデマンド配信】これだけは押さえておきたい磁性応用のための入門講座 (2026年09月04日)
- 10/9 《生成AIの活用による知財業務の効率化と高度化》プロンプト・AI関数・AIエージェントの3スキルで進める特許出願実務と特許データ分析 (2026年09月03日)
- 10/8 三次元集積化プロセスの基礎と先進半導体パッケージの最新動向 (2026年09月03日)
- 10/9 粉体装置・設備トラブルの原因と予防・対策 (2026年09月03日)


![足で稼ぐ営業を見直しませんか?[営業支援サービスのご案内] 足で稼ぐ営業を見直しませんか?[営業支援サービスのご案内]](https://www.atengineer.com/pr/science_t/color/images/btn_wps.png)